MELBOURNE - Cuando Charles Pindziak caminó por el escenario el mes pasado en su graduación, fue el momento para que Holy Trinity Episcopal Academy le dijera adiós a uno de sus estudiantes más talentosos.

Esto es porque Pindziak, de 18 años, pasó sus años en la academia consistentemente excediendo las expectativas de sus profesores con su capacidad para sobresalir en sus cursos académicos. Sin embargo, su éxito con idi-omas extranjeros fue lo que realmente los impresionó.

Charles, o “Carlitos” como fue comúnmente conocido cada día durante su sexto periodo de clases de español, tomó su primera clase en la lengua en el séptimo grado.
Pindziak no tiene ningun familiar de descendencia de habla hispana, pero aun así comenzó a aprender la lengua con mucho éxito.

Consistentemente obtuvo puntajes altos en las pruebas de su clase, y al final de su año junior , logró un resultado superior impresionante en el examen de español College Board’s Advanced Placement Spanish exam, sin mencionar que consiguió una parte de los créditos del college por su logro.

“En mis 20 años de enseñanza, nunca había conocido a nadie con tanto talento, interés, emoción, y pasión como Charlie. No es sólo por hablar la lengua, sino también por aprender la cultura y todo lo que va con ello,” dijo Carmen Mirda, quien enseña español en la academia.

A principios de este año, Pindziak obtuvo el puntaje más alto del Exámen Nacional de Español en el estado de Florida para no hablantes nativos.

Si eso no fuera suficiente, también se ha convertido fluido en francés, y experimentado en el hablar latín y japonés.

Durante su último año, Charles tomó el reto de hacer un proyecto de tesis. Su opción era convertirse en el ayudante de español III clase enseñada por Mirda, su antigua profesora.

A fin de ayudar a la mayor cantidad de estudiantes del decimo grado a aprender más rápido y fácilmente, Pindziak creó juegos divertidos. Uno de los proyectos más acertados fue el crear un juego similar al programa de televisión, “Enemistad de Familia” Family Feud”., “ Fue un juego de vocabulario interactivo que da a los estudiantes una forma divertida e innovadora de aprender el material de clase.

El propio secreto de Pindziak para el éxito en el aprendizaje de idiomas extranjeros viene de su deseo por explorar los modelos de discurso fuera del aula.

“Usted sólo puede aprender una parte en la clase, y luego tiene que tratar de sumergirse de cualquier modo que se pueda. Miro la televisión, visito sitios de Internet, y me dirijo a hablantes nativos de la lengua,” dijo él.
En el Otoño, Charles asistirá a la Universidad de Florida en Gainesville, donde planea estudiar lingüística y finalmente obtener un doctorado.

En cuanto a una futura carrera, “la Sra. Mirda mencionó el trabajo para las Naciones Unidas – que sería el trabajo de mis sueños. Pero si no, trabajaré probablemente de intérprete, traduciendo, o haciendo estudios lingüísticos,” afirmó.
Mientras se matricula en UF, Pindziak también espera estudiar en el extranjero.

“He viajado a Japón, España, Francia, e Italia con Holy Trinity. En el college, realmente me gustaría estudiar en Argentina,” añadió.

Aunque su graduación fue un tiempo agridulce para la Holy Trinity, Charles Pindziak seguramente hará orgullosos a todos.

Back to top