P. Quiero ir a los Estados Unidos a vivir y trabajar desde septiembre del 2009. No tengo un trabajo, pero planeo buscar un empelo una vez esté allí. ¿Algún consejo? ¿Qué clase de visa necesito? - Eleanor Swainston, Worcester, Inglaterra

R. La respuesta no es simple. La adquisición del permiso de trabajo en los Estados Unidos (separado de conseguir un estado permanente basado en una relación de familia) por lo general implica el patrocinio de un empleador. Esto significa probar que usted es excepcional en su campo de trabajo. La ley provee más de una docena de no inmigrantes categorías de trabajo (temporales). No puedo darle un consejo específico sobre si usted califica para trabajar en los Estados Unidos sin ver su curriculum, pero encontrará alguna información útil en el Sitio Web del Departamento de Estado, www.state.gov, y el en Sitio Web de Servicios de Inmigración y Ciudadanía estadounidense, www.uscis.gov. Tenga en cuenta que si viene a los Estados Unidos sin una visa conforme al programa que no exige visa a los ciudadanos británicos y quiere obtener el estado de trabajo no inmigrante, tendrá que salir de los Estados Unidos y aplicar por una visa de trabajo desde el extranjero.

Los atecedentes penales del esposo estadounidense no son un problema

P. Mi marido tiene antecedentes penales. ¿Le impedirá esto patrocinarme para la residencia permanente? He estado casada con un ciudadano estadounidense por tres años. Tenemos dos niños. Él quiere patrocinarme para la residencia permanente, pero tiene antecedentes penales que implican delitos de drogas. ¿Puede él solicitar la residencia para mí? - Judith Avalos, Dallas

R. Los antecedentes penales de su marido no deberían impedirle conseguir la residencia permanente basada en su petición. Después de todo, es usted quién está solicitando el estado de inmigración - sus records son los que serán revisados. Incluso si su marido estuviera preso actualmente, él podría solicitarla.
En este caso, además de su declaración jurada de apoyo, necesitaría otra prueba que demuestre que puede vivir en los Estados Unidos sin necesitar la asistencia pública. Algunas veces cuando un solicitante-cónyuge está preso, esto crea problemas para el candidato a la residencia permanente porque el gobierno quiere entrevistar a la pareja juntos. Además de esa preocupación, no veo ningún obstáculo para que su marido la solicite.

El no pago de la manutención de un niño (Child support) es una barrera para la ciudadanía

P. ¿El no haber pagado la manutención “child support” no me permitirá conseguir la ciudadanía estadounidense? He tenido la residencia (green card) desde 1983. Mi único problema legal es un arresto por no presentarme en la corte por un caso de manutención. No asistí porque nunca recibí la notificación y terminé en la cárcel por dos días. Me gustaría obtener la ciudadanía estadounidense, pero alguien me dijo que mi petición presentará un problema. - Tony, Nueva Jersey

R. Si usted ha estado haciendo los pagos de manutención, tiene una posibilidad alta de ser naturalizado. El no pagar la manutención de un niño muestra una carencia del buen carácter moral necesario para la naturalización, a menos que el candidato pueda demostrar “circunstancias atenuantes.” En la práctica, los examinadores de naturalización a menudo perdonarán el no pagar la manutención si el candidato tiene una buena historia reciente de hacer los pagos. Si todavía tiene la obligación de manutención de un niño, lleve a su entrevista de naturalización prueba de que está haciendo los pagos. Esto podría incluir una declaración de la persona que está a cargo del niño, cheques o recibos de órdenes de pago (money order). Después de ser naturalizado, asegurese de ponerse al día en sus pagos si debe alguno. Si debe más de 5,000 dólares en manutención, el gobierno estadounidense puede negarle un pasaporte estadounidense.

Envíe preguntas y comentarios a Allan Wernick c/o King Features Syndicate, 300 W. 57th St., New York, NY 10019. Su sitio web es : www.allanwernick.com. Allan Wernick es abogado y profesor del Baruch Collage, City University of New York. Es el autor de “U.S. Immigration and Citizenship – Su guía completa”, revisada en su 4ta edición”.

Back to top